Aquí­ se «Se habla español» y nada más

Guadalajara.- En el piso 14 de un hotel de Guadalajara, descalzo, con un pantalón negro y una camisa en tono rosa, recibe a este medio una leyenda del rock en español: Enrique Guzmán. Una noche antes -el sábado- ofreció dos funciones de la obra “Jesucristo Superestrella”, y su vitalidad y sentido del humor están intactos.

Enrique alista la gira “Se habla español” que lo traerá a Guadalajara el 22 de noviembre, y la cual también da nombre a su más reciente material -el número 74-, un disco producido por Gustavo Farí­as y que significó el regreso del cantante y actor a los estudios de grabación tras 30 años de estar alejado de ellos: “Este disco lo hizo Gustavo Farí­as, él fue quien seleccionó las canciones de acuerdo conmigo, lógicamente; hicimos algunas pruebas y muchos temas se quedaron en un cajón… Se quedaron muchas canciones pendientes que podrí­an dar paso a otro material”, adelanta.

Para nadie es un secreto que Guzmán no gusta de los estudios de grabación, prueba de ello es su lejaní­a por décadas, y entre risas acepta que fue la labor de Farí­as la que lo regresó: “No me encantan los estudios, porque cuando estás grabando es necesario repetir la misma canción una y otra vez hasta que queda bien y eso no me gusta; ya lo hice mucho, pero finalmente Gustavo fue el que me calentó el hocico (risas) y qué bueno que lo hizo porque el resultado fue muy interesante; de hecho, el disco está en el primer lugar de ventas”, comenta orgulloso.

Y es tras esta respuesta que la charla se pone nostálgica cuando recuerda quién es Angélica Marí­a en su vida; así­ que, tras una risa pí­cara y un suspiro, comparte: “Sabes… Ella fue mi novia por tres años y todaví­a es fan mí­a (rí­e)… Filmamos juntos mi primera pelí­cula, recuerdo que cuando se la ofrecieron a ella la acababan de operar de apendicitis y a los tres dí­as llegó al set y así­ filmamos… Sin duda es una excelente amiga mí­a, y ahora coincidimos con el tema ‘Secretamente’… De hecho, cuando se lo propusimos luego, luego dijo: ‘Hagamos lo que tú quieras, Quique’, porque así­ me dice de cariño, Quique”.

“Se habla español” es un tí­tulo muy importante en la carrera del intérprete de “Popotitos”, pues él y su grupo Los Teen Tops fueron los primeros en México en cantar rock and roll en español: “Fue mágico… Yo no sabí­a que estaba dando un paso tan importante para el movimiento de la música en español, lo hicimos así­ porque es nuestro idioma. Comencé cantando ‘La Plaga’ con ellos cuando aún no habí­a cumplido ni 15 años y ahora tengo 76 años. Sin duda es un tí­tulo vital, pues ya estuvo bien de cantar en inglés; tenemos un idioma bello y es importante reafirmar que aquí­ se habla español… En este disco todos hablan español, al único que le di permiso de cantar en inglés fue a Paul Lanka (risas); él interpreta un tema de su autorí­a, ‘Tu cabeza en mi hombro’”.

Este material es un viaje del pasado al presente, pues algunos de sus éxitos regresan con nuevas versiones a dueto con cantantes como: Miguel Rí­os, Paul Anka, Emmanuel, Cristian Castro, Angélica Marí­a, Kalimba, entre otros… Pero, ¿cómo fue la selección de estos artistas?

“La elección de cada cantante fue un trabajo de la compañí­a de discos, Universal tiene un equipo de gente y cantantes que son estupendos. Claro, en algunos casos tuvo influencia la amistad que mantengo con algunos de ellos, como mi dueto con Juan Gabriel o el de Angélica Marí­a”, señala.

Se hablará español en el concierto

La gira “Se habla español” contempla una presentación en el Auditorio Telmex, el próximo 22 de noviembre, y en dicho concierto estará presente Kalimba: “Ya hablé con él anoche (el sábado) y me dijo que sí­â€¦ A Juan Gabriel y Paul Anka los tendré digitalmente en la pantalla. Los demás aún no sé, apenas estoy amasando las tortillas… Daré a conocer más noticias cuando queden listas para echarlas al comal (carcajadas)”.

En este show, el público podrá ver a Enrique Guzmán cantar con Juan Gabriel el tema “Uno de tantos”, una canción que se quedó grabada antes de que “El Divo de Juárez” falleciera, y es que existí­a la intención de hacer todo un disco homenaje a Enrique Guzmán por parte del cantautor.

Pero, ¿en qué va dicho proyecto? “Tengo todaví­a cuatro o cinco canciones grabadas con él, pero presentarlas al público depende de la familia de Alberto… Yo tení­a una amistad muy especial con él, pero se murió y desgraciadamente la familia decidirá lo que tenga que decidir. Yo a su hijo cuando lo veo lo saludo, pero no somos amigos… Y pienso que ahora él está queriendo hacer de su padre un í­dolo raro… No concuerdo mucho con sus ideas, si yo tengo seis mil fotos con Juan Gabriel no puedo publicar ninguna, porque no quiere él; perdón, pero no lo comprendo, es absurdo… Pero cada quien tiene su forma de matar í­dolos… Y si tiene uñitas, pues que se las deje crecer (risas)”.

Para cantar en el concierto

ílbum “Se habla español”

Kalimba y Enrique Guzmán, “Lucila”.
Paul Anka y Enrique Guzmán, “Tu cabeza en mi hombro”.
Juan Gabriel y Enrique Guzmán, “Uno de tantos”.
Edith Márquez y Enrique Guzmán, “Dame felicidad”.
Patti Austin y Enrique Guzmán, “Las hojas muertas”.
Miguel Rí­os y Enrique Guzmán, “Popotitos”.
Alejandra Guzmán y Enrique Guzmán, “Anoche no dormí­â€.
Shaila Dúrcal y Enrique Guzmán, “Te Seguiré”.
Bustamante y Enrique Guzmán, “100 kilos de barro”.
Cristian Castro y Enrique Guzmán, “Lo sé”.
Emmanuel y Enrique Guzmán, “El Rock de la Cárcel”.
Pedro Fernández y Enrique Guzmán, “Oye”.
Angélica Marí­a y Enrique Guzmán, “Secretamente”.

¡Asiste!

“Se habla español”, 22 de noviembre, Auditorio Telmex, 21:00 horas.